中国对外经济贸易部 匈牙利对外贸易部


中华人民共和国对外经济贸易部和匈牙利人民共和国对外贸易部关于一九八五年对外贸易机构交货共同条件议定书


（签订日期１９８５年１月２５日 生效日期１９８５年１月２５日）
　　中华人民共和国对外经济贸易部和匈牙利人民共和国对外贸易部同意将一九六二年三月三十日签订的“中华人民共和国和匈牙利人民共和国关于一九六二年对外贸易机构交货共同条件”延长到一九八五年继续有效。
　　本议定书于一九八五年一月二十五日在布达佩斯签订，共两份，每份都用中文和匈文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国　　　　　　　　　　　　　匈牙利人民共和国
　　对外经济贸易部　　　　　　　　　　　　　　对外贸易部
　　　代　　　表　　　　　　　　　　　　　　　代　　　表
　　　赵　仁　杰　　　　　　　　　　　　　　豪沃希·蒂博尔
　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
建设部


关于执行城市和县城建设统计报表制度的通知


建综[2001]257号

各省、自治区建设厅，直辖市建委，计划单列市建委，北京市统计局，天津市市容委，深圳市有关单位：

　　新修订的《城市、县城建设统计报表制度》（以下简称城建报表制度）已经国家统计局批准，自2001年开始正式执行。现将有关事项通知如下：

　　一、城建报表制度的执行范围为所有的设市城市和县城。

　　二、城建报表制度中包含城市人口和建设用地、城建维护建设资金收支、城建固定资产投资、供水与节水、燃气、集中供热、公共交通、市政设施、园林绿化、国家级风景名胜区和市容环境卫生方面的内容。

　　三、城建报表制度的统计口径为全社会所有投资建设和经营管理的上述市政公用设施，所有投资和从事经营管理的单位及其行业管理单位，均需填报此表，并报送当地建设行政主管部门汇总。

　　四、城建报表制度包括基层表和综合表两部分。其中，基层报表由城市、县城范围内从事上述行业管理或设施建设、维护与管理的单位填报；综合报表由各级政府的建设行政主管部门汇总填报。综合汇总单位，应按规定的表式和要求将本辖区内的资料汇总上报。

　　五、城建报表制度设年报、半年报和预报。上报建设部的时间分别为：年报——次年3月20日前；半年报——本年7月15日前；预报——本年10月底前。

　　六、数据汇总及报送方式：城建报表数据通过计算机汇总（汇总软件另发）；报送方式：软盘或电子邮件（电子信箱名称：JZJX＠MAIL．CIN．GOV．CN）。

　　城市建设统计是各级政府制定政策和进行宏观管理以及实行行业管理的重要依据。2001年又是“十五”计划的开头年，统计数据的质量关系重大。为此，请各地组织所辖市、县的有关人员，认真学习城建报表制度，进行有关计算机应用软件的培训，为做好统计报表的填报工作创造条件。

　　附件：1、国家统计局关于对建设部城市和县城建设统计报表制度审核意见的函（略）

　　　　　2、城市、县城建设统计报表制度（略）

中华人民共和国建设部
二○○一年十二月二十四日